Популярное агентство переводов «МСК ТРАНСЛЕЙТ» предлагает свои услуги в области заверки документов апостилем. Востребованность данной процедуры диктуется нормами современного законодательства и жизненными обстоятельствами многих наших сограждан.
Специальный знак, который проставляется на некоммерческих официальных документах, выданных в организациях или учреждениях стран, участвовавших в Гаагской конвенции 1961 года, носит название апостиль.
Какие документы необходимо заверять штампом Апостиль
При оформлении документов апостилем происходит подтверждение всех юридических подписей, подлинности штампов и печатей, скрепляющих документ. Данный способ признается в странах, принимавших участие в Гаагской конвенции. Однако при оформлении официальных бумаг следует также учитывать, что в каждой стране имеются свои определенные правила, относительно проставления штампа, перевода и подтверждения подлинности документации.
Апостилем заверяются:
- документы, выданные должностными органами или лицами, находящимися под юрисдикцией государства;
- свидетельства органов прокуратуры, судебного исполнителя или секретаря судебного заседания;
- все административные документы (свидетельства о браке, о рождении, о смерти, образовании и пр.);
- документы нотариальных органов.
Агентство переводов «МСК ТРАНСЛЕЙТ» – быстро, качественно, безупречно
Бюро переводов «МСК ТРАНСЛЕЙТ» предлагает своим клиентам услуги перевода документов любой сложности, а также помощь в апостилировании официальных документов. Очень часто этой процедурой пользуются для того, чтобы за рубежом был признан действительным, а также мог беспрепятственно использоваться документ об образовании. Для этого предварительно переведенную документацию необходимо апостилировать и заверить подписью нотариуса. Наши клиенты имеют возможность заказать услугу перевода и апостилирования, что позволит им не тратить свое время в очередях и походах по инстанциям.
Работники бюро МСК ТРАНСЛЕЙТ имеют огромный опыт в работе с документацией. При переводе дипломов и прочих бумаг команда бюро учитывает все особенности системы зарубежного образования, избегает двояких толкований и разночтений в формулировках. Сотрудничество с МСК ТРАНСЛЕЙТ позволит вам забыть о том, что в мире существуют границы: почувствуйте себя в любой точке мира, как дома.